Sostenibilità ?

   
 

Il termine "Sostenibilità" proviene originariamente dal settore dell'economia forestale ma si è iniziato ad utilizzarlo frequentemente solo dopo il primo vertice mondiale ONU del 1992 a Rio. Gestire in modo sostenibile significa soddisfare i propri bisogni senza mettere in pericolo la soddisfazione dei bisogni delle generazioni future.

 
Sostenibilità di l'approvvigionamento idrico
La Svizzera come "tesoro idrico"
Riserve idriche superiori alla media
 

Così può sembrare un po' astratto ma il concetto di sostenibilità si può facilmente spiegare con un esempio: un'azienda che produce legname sfrutta alcuni ettari di foresta. Se li vuole gestire in modo sostenibile non deve dissodare e vendere più di quanto possa ricrescere in modo tale che la risorsa "foresta" si rigeneri e venga mantenuta nel tempo.

Se si considera la sostenibilità nel suo complesso, essa va applicata in diversi settori: ambiente, economia e in campo sociale.

Per l'approvvigionamento idrico gestire le risorse in modo sostenibile significa:

non utilizzare più acqua di quanta la natura ne ripristini.

la società deve sfruttare l'acqua in quantità tale da consentirle di rigenerarsi. La qualità dell'acqua presente in natura deve essere garantita nel lungo periodo (protezione delle acqua, monitoraggio dell'ambiente).

" Le aziende idriche devono comportarsi in modo tale da garantire l'approvvigionamento a lungo termine (ammodernamento dell'infrastruttura, investimenti ecc.)

" Le società idriche devono essere sociali al punto che il prezzo dell'acqua sia accessibile a tutti

 

 


La protezione delle acqua aiuta a mantenere le risorse idriche naturali per generazioni.

Per della letteratura di approfondimento sul tema della sostenibilità:
Ufficio Federale dell'Ambiente, delle Foreste e del Paesaggio (UFAFP)
Centro per lo sviluppo sostenibile (SAD)
 

La Svizzera come "tesoro idrico" dell'Europa

Tatsächlich verfügt die Schweiz über einen riesigen Wasserreichtum. Vom jährlichen Niederschlag wird nur 2% für die Trinkwasserversorgung genutzt. Jährlich fallen auf die Schweiz durchschnittlich 60.1 Milliarden Kubikmeter Wasser. Hinzu kommen 13.1 Milliarden Kubikmeter aus Zuflüssen aus dem Ausland. 20 Milliarden Kubikmeter Wasser verdunstet jährlich und geht in die Atmosphäre zurück. Es resultiert ein Gesamtabfluss über Flüsse von 53.5 Milliarden Kubikmeter, das entspricht 1696 Kubikmeter pro Sekunde. Das Wasser fliesst in verschiedene Meere; über den Rhein in die Nordsee, über die Rhone ins Mittelmeer, über den Ticino / Po in die Adria/Mittelmeer und über den Inn/ Donau ins Schwarze Meer.

 

 

   
 

Riserve idriche superiori alla media

In Svizzera sono presenti rispetto al resto d'Europa riserve idriche nettamente superiori alla media. Le riserve sono suddivise nel modo seguente:

 

 

 
 
 
  Tipo

Volume in milioni di m3

in %

  Laghi naturali 134'000 51.1
  Ghiacciai e neve 67'500 25.8
  Falde acquifere 56'000 21.4
  Laghi artificiali 4'000 1.5
  Torrenti e fiumi 500 0.2
  Totale 262'000 100
 
 

Se le riserve idriche svizzere venissero distribuite uniformemente sul territorio si avrebbe un livello dell'acqua di 6.35 m.
Le precipitazioni ammontano a circa 1.5 metri all'anno.

 
Da "Neue Wege im Gewässerschutz", VGL, SSIGA e al. 1995
© SVGW / SSIGE